Vương đạo trong Lã Thị Xuân Thu
Jul25

Vương đạo trong Lã Thị Xuân Thu

I. Vua Thành Thang nhà Thương hỏi ông Y Doãn :” Muốn lấy thiên hạ thì phải làm thế nào?”. Y Doãn thưa rằng : ” Muốn lấy thiên hạ phải sửa mình trước”. Phàm cái gốc của mọi việc, trước hết phải sửa mình đã. Dùng cái mới bỏ cái cũ thì các mạch trong cơ thể được thông suốt. Tinh khí đổi mới hàng ngày, tà khí được trừ bỏ cho hết thì có thể đạt đến được số thọ trời cho. Như vậy gọi là Bậc chân nhân. Thánh nhân xưa...

Read More
Giàn khoan đã hoàn thành nhiệm vụ?
Jul22

Giàn khoan đã hoàn thành nhiệm vụ?

Đỗ Đăng Khoa chuyển ngữ, CTV Phía Trước Keith Johnson, Foreign Policy Vừa qua, Trung Quốc bất ngờ rút giàn khoan dầu trước thời hạn vốn gây tranh cãi từ vùng biển thuộc chủ quyền của Việt Nam. Bắc Kinh nói rằng giàn khoan đã hoàn tất công việc cần thiết – và rất thành công. Hơn hai tháng sau khi Trung Quốc gây ra một cuộc khủng hoảng trong khu vực bằng cách đưa giàn khoan dầu nước sâu trị giá khoảng một tỷ USD đến vùng biển thuộc chủ...

Read More
Các điều kiện phát triển bền vững
Jul21

Các điều kiện phát triển bền vững

Hà Hữu Nga   Phát triển bền vững là một khái niệm mà nội hàm của nó không ngừng được mở rộng cùng với nhận thức ngày càng tăng của nhân loại về ý nghĩa và tầm quan trọng của nó đối với môi trường tự nhiên, môi trường xã hội, các hoạt động kinh tế, văn hoá, thể chế, và con người, v.v…Xuất phát điểm của khái niệm này là quan niệm của phong trào môi trường về việc cân bằng giữa nhu cầu của con người với việc bảo vệ môi trường...

Read More
Thực lực quân sự của Trung Quốc và Việt Nam
Jul19

Thực lực quân sự của Trung Quốc và Việt Nam

 Đỗ Kim Thêm dịch, CTV Phía Trước The New York Times phỏng vấn Lyle J. Goldstein Khi bất đồng giữa Trung Quốc và Việt Nam về biển Hoa Nam gia tăng, một vấn đề quan trọng là quân lực Việt Nam đã nổi danh từ nhiều thập niên trước đây về sự kiên cường và về binh pháp du kích, nay đã đạt đến chuẩn mực nào. Trong hai tháng vừa qua, các chiến hạm của hai Lực Lượng Hải Giám Hoa Việt đã tranh dành nhau về một giàn khoang dầu tiền tỷ của Trung...

Read More
Kế hoạch cải cách tư pháp của Bắc Kinh
Jul16

Kế hoạch cải cách tư pháp của Bắc Kinh

Đặng Khương chuyển ngữ, CTV Phía Trước Shannon Tiezzi, Tạp chí Diplomat Tòa án Nhân dân Tối cao vừa đề ra kế hoạch cải cách nhằm gia tăng tính chuyên nghiệp và độc lập trong nền tư pháp của Trung Quốc. Tòa án cao nhất của Trung Quốc vừa công bố kế hoạch cải cách nền tư pháp nước này, một trong các động thái mà Tân Hoa Xã cho biết sẽ giúp tạo ra “hệ thống tòa án xã hội chủ nghĩa trưởng thành, độc lập và giảm bớt ảnh hưởng cũng...

Read More
Tự do thông tin – Quyền con người được bảo vệ trên toàn thế giới
Jul15

Tự do thông tin – Quyền con người được bảo vệ trên toàn thế giới

Lichteinstyle chuyển ngữ, CTV Phía Trước Toby Mendel, Article 19 “Người dân càng biết rõ sự thật, đất nước càng an toàn” – George Washington Gần đây, quyền tự do thông tin, và đặc biệt quyền tiếp cận thông tin được lưu giữ bởi giới cầm quyền đã thu hút được nhiều sự chú ý. Trong 5 năm qua, một lượng kỷ lục những nước trên thế giới, bao gồm Cộng hòa quần đảo Fiji, Nhật Bản, Ấn Độ, Nam Phi, Trinidad và Tobago, Vương quốc Anh và một vài...

Read More
Tương lai dân chủ xã hội của Mỹ
Jul14

Tương lai dân chủ xã hội của Mỹ

Trần Ngọc Cư dịch Lane Kenworthy, Foreign Policy Dẫn nhập của người dịch Dân chủ xã hội đã được giới thiệu nhiều lần, nhưng phần lớn tập trung vào các mô hình dân chủ xã hội Bắc Âu. Trong tiểu luận sau đây, Lane Kenworthy phác họa một hành trình chậm rãi nhưng vững chắc của Hoa Kỳ trên con đường tiến tới một tương lai dân chủ xã hội. Theo tiên đoán của Kenworthy, tương lai này sẽ nằm ngay trong thế kỷ 21 và “không cực kỳ khác xa hiện...

Read More
Chính sách tái cân bằng: Các nước đồng minh của Hoa Kỳ ở châu Á đóng vai trò như thế nào?
Jul11

Chính sách tái cân bằng: Các nước đồng minh của Hoa Kỳ ở châu Á đóng vai trò như thế nào?

Đỗ Đăng Khoa chuyển ngữ, CTV Phía Trước Hayley Channer, East–West Center Nhìn chung, các nước đồng minh của Hoa Kỳ ở châu Á có thể giúp đóng góp vào chính sách tái cân bằng thông qua các mối liên kết với nhau, tăng cường khả năng tương tác và đầu tư nhiều hơn nữa vào các diễn đàn đa phương. Chính sách tái cân bằng ở châu Á và sự hứa hẹn của Hoa Kỳ trở lại khu vực châu Á – Thái Bình Dương đã khiến một số nước đồng minh của Washington...

Read More
%d bloggers like this: