Chủ nghĩa cộng sản thân hữu tại Trung Quốc
Oct30

Chủ nghĩa cộng sản thân hữu tại Trung Quốc

Minxi Pei Dịch bởi Trần Ngọc Cư, Nghiên Cứu Quốc Tế Vào thời điểm Tập Cận Bình phát động chiến dịch chống tham nhũng ngay sau khi trở thành Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) vào cuối năm 2012, hầu hết các nhà quan sát thời sự đều nghĩ rằng ông sẽ chỉ thông qua các đề xuất, bỏ tù một số quan chức cao cấp rồi tiến hành công việc như cũ, đâu lại vào đấy thôi. Dù sao, các lãnh đạo tiền nhiệm của ông gần như đã lợi dụng các cuộc...

Read More
Làm sâu sắc thêm mối quan hệ đối tác Việt–Mỹ
Oct28

Làm sâu sắc thêm mối quan hệ đối tác Việt–Mỹ

Đỗ Đăng Khoa chuyển ngữ, CTV Phía Trước The New York Times Sau hai thập kỷ bình thường hóa quan hệ với Việt Nam, Hoa Kỳ đang tìm cách thúc đẩy mối quan hệ gần gũi hơn nữa giữa lúc hai nước đang phải đối mặt với thách thức chung: Trung Quốc. Trong hoàn cảnh này, chính quyền Obama gần đây đã nới lỏng lệnh cấm vận cung cấp vũ khí sát thương đối với Việt Nam và phê duyệt bán chương trình công nghệ năng lượng hạt nhân dân sự cho Hà Nội. Cả...

Read More
Việt Nam trả tự do cho blogger bất đồng chính kiến ​​Nguyễn Văn Hải
Oct26

Việt Nam trả tự do cho blogger bất đồng chính kiến ​​Nguyễn Văn Hải

Đặng Khương chuyển ngữ, CTV Phía Trước Luke Hunt, Tạp chí Diplomat Việc trả tự do cho blogger bất đồng chính kiến nổi tiếng tại Việt Nam đã diễn ra sau khi Hoa Kỳ dỡ bỏ một phần lệnh cấm vận vũ khí cho Việt Nam. Giữa lúc Việt Nam tiếp tục tìm kiếm cơ hội nhằm cải thiện quan hệ với phương Tây thì Hà Nội đã trả tự do cho blogger nổi tiếng Nguyễn Văn Hải, còn được gọi là Điếu Cày, người đã bị bỏ tù 12 năm với cáo buộc tội tuyên truyền...

Read More
Tư bản Chủ nghĩa sẽ lùi bước trước “Kinh tế Cộng đồng Hợp tác”: Những gì đã thành hiện thực?
Oct25

Tư bản Chủ nghĩa sẽ lùi bước trước “Kinh tế Cộng đồng Hợp tác”: Những gì đã thành hiện thực?

Nguyễn Hoài Vân Trong dự báo cho rằng Tư Bản Chủ Nghĩa sẽ lùi bước trước “Kinh Tế Cộng Đồng Hợp Tác” với “trị giá sản xuất bên lề” gần zero (xem), được đưa ra trong một quyển sách vừa xuất bản, chúng ta có thể nhận ra một số  khuynh hướng tổng quát đã là hiện thực: 1) Sự kết nối rộng rãi qua Internet : Internet kết nối 2,9 tỷ người trên địa cầu vào năm 2014, tăng thêm 600 ngàn so với năm 2013, theo một báo cáo...

Read More
Đối đầu với Bắc Kinh tại Biển Nam Trung Hoa
Oct24

Đối đầu với Bắc Kinh tại Biển Nam Trung Hoa

Ngô Bắc dịch và phụ chú Dana R. Dillion, The Heritage Foundation Nguồn bất ổn nguy hiểm nhất tại Á Châu là một Trung Quốc đang vươn lên tìm cách tái khẳng định bản thân, và nơi mà Trung Quốc có nhiều xác suất nhất để gây ra một sự xung đột quân sự là Biển Nam Trung Hoa.  Trong thập niên thứ nhì của thế kỷ thứ 21, vùng nước ít khi yên tĩnh của Biển Nam Trung Hoa đang sôi sục từ một sự kết hợp của các cuộc thao diễn hải quân cạnh tranh...

Read More
Bàn về chế độ toàn trị
Oct21

Bàn về chế độ toàn trị

Ivan Alexandrovich Ilyin, hronos Phạm Nguyên Trường dịch Cách đây ba mươi năm không ai có thể nghĩ đến việc đưa vào khoa luật học khái niệm “nhà nước toàn trị”: không phải vì rằng ý kiến về một nhà nước như thế chưa từng xuất hiện (nói thế là sai!), mà một chế độ như thế có vẻ như không thể nào khả thi được và không ai dám làm như thế. Nếu có một kẻ nào đó “bịa” ra nó (thí dụ như nhân vật Sigalev trong Lũ người quỉ ám của...

Read More
Những người biểu tình Hồng Kông giành thắng lợi bằng cách nào?
Oct20

Những người biểu tình Hồng Kông giành thắng lợi bằng cách nào?

Maria J. Stephan, Forreign Policy Dịch bởi CTV Phía Trước Kinh nghiệm từ các những phong trào biểu tình trong suốt hơn một thế kỷ qua cho thấy cuộc Cách mạng Ô của các sinh viên Hồng Kông cần tới sự giúp đỡ về mặt kinh tế, các hành động châm biếm đối phương, và hơn hết là sự kiên nhẫn dài lâu.   “Đừng nghĩ rằng chúng tôi sẽ sớm đầu hàng. Đây cơ bản chỉ là một cuộc chiến về sự kiên nhẫn và thử thách khả năng kiên cường của chúng tôi,”...

Read More
Liên minh Việt-Mỹ hay tam giác Trung-Việt-Mỹ?
Oct16

Liên minh Việt-Mỹ hay tam giác Trung-Việt-Mỹ?

Trương Minh Vũ & Nguyễn Thành Trung, International Policy Digest Dịch bởi Yến, CTV Phía Trước Sau sự kiện Trung Quốc cắm giàn khoan tháng Năm vừa qua, nhiều nhà quan sát thân phương Tây đã có một cảm giác lạc quan về triển vọng tươi sáng của quan hệ Việt-Mỹ. Cơ sở cho quan điểm này là một loạt những cuộc trao đổi thẳng thắn từ hai phía. Vào ngày 21/7, Bí thư thành ủy Hà Nội Phạm Quang Nghị thăm Hoa Kỳ, gặp gỡ với Chủ tịch Lâm thời...

Read More
%d bloggers like this: