Văn chương có phải là ‘Vũ khí tuyên truyền quan trong nhất’?
Oct13

Văn chương có phải là ‘Vũ khí tuyên truyền quan trong nhất’?

Phạm Nguyên Trường dịch Nick Romeo, The Atlantic Stalin đã nghĩ như vậy. Theo bản tường trình mới nhất về việc CIA phân phối một cách bí mật tác phẩm Bác Sĩ Zhivago ở Liên Xô thì dường như CIA cũng nghĩ như vậy. Nhà lãnh đạo Liên Xô, ông Joseph Stalin, có lần đã nói các nhà văn là “những kĩ sư của tâm hồn”. “Sản xuất tâm hồn còn quan trọng hơn sản xuất xe tăng”, ông từng tuyên bố như thế. Stalin tin tưởng chắc chắn rằng văn chương là...

Read More
Vai trò và ảnh hưởng của truyền thông đại chúng ở Hoa Kỳ
Sep10

Vai trò và ảnh hưởng của truyền thông đại chúng ở Hoa Kỳ

Cliff’s Notes Dịch bởi Nguyễn Linh, CTV Phía Trước Truyền thông đại chúng là việc truyền thông tin – dưới dạng viết, phát sóng, hay nói – đến một lượng khán giả khổng lồ. Nó bao gồm truyền hình, phát thanh, quảng cáo, phim ảnh, Internet, báo, tạp chí,… Truyền thông đại chúng là một lực lượng quan trọng trong văn hóa hiện đại, đặc biệt là ở Hoa Kỳ. Các nhà xã hội học đề cập đến nó như một văn hóa trung gian, ở đó...

Read More
Nhà thơ Hoàng Hưng: Trí thức, văn nghệ sĩ là người “giữ gìn trí óc lành mạnh, con tim nhân ái của cộng đồng”
Sep02

Nhà thơ Hoàng Hưng: Trí thức, văn nghệ sĩ là người “giữ gìn trí óc lành mạnh, con tim nhân ái của cộng đồng”

Phía Trước thực hiện Tạp chí Phía Trước xin gửi tới bạn đọc bài phỏng vấn đầu tiên trong loạt bài có chủ đề “Vai trò của trí thức và văn nghệ sĩ với xã hội”. Khách mời của chúng ta trong lần này là nhà thơ Hoàng Hưng, một trong những thành viên chủ chốt của Ban Vận động Văn đoàn Độc lập Việt Nam. *** Phía Trước: Với tư cách là một trong số những người sáng lập Ban Vận động Văn đoàn Độc lập, không biết ông có thể giúp các...

Read More
Diễn từ Nobel: Vinh danh việc đọc và văn chương
Aug25

Diễn từ Nobel: Vinh danh việc đọc và văn chương

 Phạm Nguyên Trường dịch Mario Vargas Llosa, Nobel Prize Những người còn nghi ngờ rằng văn chương không chỉ đưa chúng ta chìm vào giấc mơ của cái đẹp và hạnh phúc mà còn cảnh báo cho chúng ta về tất cả những hình thức áp bức, hãy tự hỏi mình vì sao tất cả các chế độ cố tình kiểm soát hành vi của các công dân từ lúc còn nằm nôi cho đến khi chết đều sợ tự do đến mức phải thiết lập hệ thống kiểm duyệt và phải theo dõi các nhà văn có tư...

Read More
Tư bản trong thế kỷ XXI (II)
Aug23

Tư bản trong thế kỷ XXI (II)

Đỗ Kim Thêm, CTV Phía Trước Giới thiệu sách: Capital in the Twenty-first Century, by Thomas Piketty, translated by Arthur Goldhammer, Belknap Press/Harvard University Press, 2014, 696 pp, $39.95. Tác giả Thomas Piketty sinh ngày 7.5.1971 tại Clichy, Pháp. Ông theo học khoa Kinh tế tại École Normale Supérieure (ENS), trình luận án tiến sĩ tại École des Hautes Etudes en Sciences Sociale và London School of Economics với chuyên đề về...

Read More
Văn hóa chửi đổng
Aug14

Văn hóa chửi đổng

Nguyễn Hưng Quốc Ai cũng biết chửi có nhiều hình thức. Hơn nữa, tôi có cảm tưởng, các hình thức ấy càng ngày càng đa dạng. Trước, trong Từ điển Việt Bồ La của Alexandre de Rhodes (1651), chỉ có hai từ chửi và chửi mắng; sau, trong Đại Nam Quốc âm tự vị của Huỳnh Tịnh Của (1895), có thêm chửi bới, chửi rủa, chửi lộn và chửi thề; kèm theo một số thành ngữ như: chửi như tách nứa, chửi như gõ thoi; sau nữa, trong Việt Nam tân từ điển của...

Read More
Tư bản trong thế kỷ XXI (I)
Aug12

Tư bản trong thế kỷ XXI (I)

Đỗ Kim Thêm, CTV Phía Trước Giới thiệu sách: Capital in the Twenty-first Century, by Thomas Piketty, translated by Arthur Goldhammer, Belknap Press/Harvard University Press, 2014, 696 pp, $39.95. Bối cảnh Suy trầm kinh tế 2008, khủng hoảng tài chính, ngân hàng và nợ công gây hoang mang cho dân chúng về khả năng lãnh đạo của chính giới tại Hoa Kỳ và châu Âu và phương cách vận hành của nền kinh tế thị trường. Bất trắc kinh tế làm không...

Read More
Tiến trình chuyển đổi về nhận thức Thực tại trong Nghệ thuật
Jul24

Tiến trình chuyển đổi về nhận thức Thực tại trong Nghệ thuật

GS Đỗ Lai Thúy Trích  “Thơ như là mỹ học của ‘cái Khác’” “Ta chỉ là một vị Phật, ta chỉ là nhận biết, và không là cái gì khác nữa. Ta không thuộc vào bất kỳ phân loại nào. Mọi phân loại đều là sự đồng nhất và ta không có bất kỳ sự đồng nhất nào” (Osho – Bàn về cái Khác) Trên thế giới, chủ yếu ở phương Tây thế kỷ 20 đã tạo ra những đảo lộn lớn về nhận thức thực tại. Trước hết trong lĩnh vực khoa học tự nhiên, đặc biệt là...

Read More
%d bloggers like this: