nguyen nghia chuyển ngữ, CTV Phía Trước
David Smith, theo Guardian News & Media

Có một thú vui mới xuất hiện dành cho những người thuộc tầng lớp giàu có ở Việt Nam. Khi giới trẻ khá giả, ăn mặc sành điệu tụ tập vui chơi, họ thường trộn đồ uống với một loại nguyên liệu đặc biệt: bột sừng tê giác.

Những kẻ chạy theo trào lưu này chủ yếu là nam giới với niềm tin bột sừng tê giác có thể giúp họ tăng cường khả năng tình dục mà không hề nhận thức được rằng ảo tưởng đó có thể hủy diệt cả một loài động vật quý hiếm.

Giữa năm 1990 và 2005, những kẻ săn trộm ở Nam Phi đã giết trung bình khoảng 14 con tê giác mỗi năm. Về sau con số này càng tăng nhanh hơn. Năm 2010, có 333 con tê giác đã bị giết hại, và riêng năm 2011 lên đến 448. Cho đến thời điểm hiện tại, 339 con tê giác đã bị giết – con số kỷ lục này đặt ra một nhiệm vụ tối trọng cho năm 2012.

Ông Tom Milliken, giám đốc Mạng lưới giám sát buôn bán động, thực vật hoang dã quốc tế ở miền Đông Nam châu Phi cho biết: “Một năm mà có 500 con tê giác bị giết hại, trong khi đó con số này trước đây chỉ ở khoảng12 hoặc 14 con. Đây là một điều cực kỳ đáng báo động. Sừng tê giác hiện nay có mức giá cao nhất mà tôi từng thấy trong suốt những năm tôi làm công việc này”.

Một báo cáo của Mạng lưới giám sát buôn bán động, thực vật quốc tế vào tháng trước đã lên án “sự móc nối giữa các tổ chức suy đồi, các chuyên gia tham nhũng trong ngành cùng với giới tội phạm người châu Á”. Bản báo cáo đã chỉ ra bốn nhóm người chính có nhu cầu cao về sừng tê giác.

Bản báo cáo cũng đề cập,  “niềm tin vào khả năng chữa bệnh của sừng tê giác – đặc biệt khi việc dùng cùng với đồ uống có cồn, ăn đồ ăn ngon và có một ‘cuộc sống tốt’ –  đã ngày càng phổ biến ở một số nhóm người giàu có, họ thường trộn lẫn bột sừng tê giác với nước hoặc rượu như là một loại thuốc chống say”.

Có một mối liên hệ chặt chẽ trong mục đích tiêu thụ sừng tê giác của mỗi nhóm nêu trên, bao gồm cả cái gọi là “hiệp hội rượu tê giác” mà những thế lực doanh nhân châu Á ở nước ngoài tham gia.

Ông Milliken cho rằng, tin đồn về thuốc gia truyền ở châu Á dùng sừng tê giác như một chất kích dục còn là bí ẩn đối với giới truyền thông phương Tây, tuy nhiên hiện tại điều khá ngạc nhiên là nó được đua nhau dùng bởi đàn ông Việt Nam. Điều bí ẩn cho đến nay vẫn còn chưa được hé mở”.

Nhóm thứ hai nuôi một ảo tưởng khác về việc sừng tê giác có thể là phương thuốc hữu hiệu chữa bệnh ung thư. Ông Milliken cho biết thêm rằng đã từng có những kẻ buôn bán sừng tê giác đi hẳn vào khu điều trị ung thư để chào mời.

Bằng việc khảo sát trên các trang mạng online, ông Milliken và đồng sự đã phát hiện ra nhóm thứ 3, đó là những bà mẹ trẻ thuộc tầng lớp trung lưu khá giả cất giữ sừng tê giác trong nhà để phòng chữa bệnh sốt cao. Nhóm cuối cùng là những kẻ dùng sừng tê giác như một món quà xa xỉ để nịnh bợ cấp trên, hoặc như một vật để trao đổi các sản phẩm xa hoa khác.

Rất ít người nhận thức được nguồn gốc của sừng tê giác và sự tàn bạo ẩn sâu trong đó. Ở Nam Phi tê giác thường bị giết hại bởi súng trường AK-47, mặc dù gần đây có một số con chỉ chết với một phát đạn từ loại súng nòng cỡ  lớn. Điều này cùng với bằng chứng về dấu vết của máy bay trực thăng tại một số nơi xảy ra sự kiện cho thấy “trò nhũng nhiễu bên trong nội bộ ngành [buôn bán sừng tê giác] ” có dấu hiệu gia tăng.

Phía sau các chuyên gia giết trộm thường có hàng loạt người mua, các nhà xuất khẩu và những người vận chuyển. Một người vận chuyển có thể đi từ Việt Nam sang Nam Phi, giấu sừng tê giác vào túi [ba lô] và quay về trong vòng 24 giờ.

Nam Phi đã tiến hành các biện pháp chống săn bắn tê giác trong công cuộc bảo tồn loài động vật này, và đã bắt giữ được 192 vụ vi phạm trong năm 2012. Trong khi đó chính phủ Việt Nam lại bị cáo buộc không xử lý nghiêm túc vấn đề này bất chấp áp lực từ Công ước Quốc tế về Buôn bán các loại động, thực vật hoang dã nguy cấp (CITES).

Tuy nhiên, ông Đỗ Quang Tùng, phó giám đốc ban điều hành CITES tại Việt Nam cho rằng đất nước này không thể là thị trường chính tiêu thụ sừng tê giác – “thậm chí là không thể nào”. Các cơ quan chức năng và các nhà bảo tồn Việt Nam phủ nhận kết luận từ nghiên cứu trên.

Ông Milliken cho biết thêm, “từ 2008 đến nay, Việt Nam không hề có một vụ bắt giữ nào. Việt Nam là nước duy nhất trên thế giới nơi bột sừng tê giác được sản xuất hàng loạt. Nếu như Việt Nam nghĩ rằng việc sản xuất và buôn bán bất hợp pháp này lan rộng có thể mang lại hình ảnh xấu cho đất nước Việt Nam thì có lẽ đã dẫn đến một số thay đổi và thi hành luật lệ chặt chẽ hơn. Cho đến nay thì chúng tôi không thay Việt Nam tiến hành việc gì cụ thể cả. Tất cả những vị lãnh đạo từ cấp cao nhất đều đang né tránh và thờ ơ với chuyện này”.

Nam Phi có khoảng 18.000 tê giác trắng và 1.195 tê giác đen. Ông Milliken cũng cảnh báo về việc nếu tiếp tục chứng kiến cảnh 500 con tê giác bị giết hại hàng năm thì số lượng loài này sẽ giảm sút rõ rệt vào năm 2018.

© Bản tiếng Việt TẠP CHÍ PHÍA TRƯỚC

Share on Facebook

Scridb filter